أحيانا خصوصا في الليل. وأنا متعب. أما المشي فلا أستطيع المشي كثيرا أتعب بسرعة.
راقبته إلارا بعين سريرية. الطفل واضح الضعف لكن هناك شيء لا يستقيم. لديها خبرة في وحدة العناية المركزة للأطفال في المستشفى الإقليمي. رأت حالات تليف كيسي وعيوب قلبية خلقية شديدة وسرطانات دم لكن برونو لم يكن يظهر علاما.ت سريرية واضحة لأي مرض محدد يمكنها التعرف عليه فورا.
قالت
برونو متى كانت آخر مرة لعبت فيها في الحديقة
تألقت عينا الطفل للحظة ثم انطفأتا من جديد.
الحديقة لا أستطيع الذهاب إلى الحديقة. هذا خطير. خطير. الدكتور راميرو يقول إنني قد أمرض أكثر.
كانت إلارا تزداد حيرة. عزل طفل بهذه الطريقة ليس بروتوكولا طبيا معتادا حتى في حالات ضعف المناعة الشديد. دائما يبحث عن توازن.
قالت
ما رأيك أن نقرأ قصة لدي في حقيبتي كتاب عن تنين لا يريد أن ينفث النا.ر.
اتسعت عينا برونو دهشة.
حقا ولن يؤذيني
بالطبع لا يا برونو. قراءة القصص تعالج الملل وهو مرض رهيب.
عندما بدأت في القراءة لاحظت شيئا غريبا بدا الطفل مبهورا بصوتها كأنه لم يعتد حتى على أبسط أشكال التفاعل البشري.
بعد نصف ساعة وصل خوليان ألكوسير إلى البيت.
كان رجلا طويل القامة ذا شعر داكن مصفف بعناية في نحو الثامنة والثلاثين يرتدي بدلة من ثلاث قطع أغلى من ثمن سيارة إلارا لكن وجهه كان يحمل تعبيرا من الإرهاق والحزن لم يستطع المال ولا السلطة إخفاءه.
كرس خوليان ثماني عشرة ساعة في اليوم لإدارة ألكوسير هولدنغز ليتهرب من التفكير في مرض ابنه المزعوم ومن شعور الذنب المشل بعدم قدرته على علاجه وبفقدانه زوجته أثناء الولادة وإحساسه بأن ابنه يسلب منه الآن أيضا.
سأل أنسو وهو يفك ربطة عنقه
كيف كان يومك الأول
أجاب أنسو
مقدمة الرعاية الجديدة تبدو كفؤة سيدي. تتبع البروتوكولات.
هي الآن في الغرفة معه.
صعد خوليان الدرج لا مسرعا بل بخطوات مرهقة تعكس حالته النفسية.
وجد إلارا تنهي قصة التنين. كان برونو أكثر حيوية مما رآه منذ أشهر.
أبي!
لوح برونو له لكنه لم يحاول النهوض من السرير. اقترب خوليان لكنه توقف على بعد مترين منه محافظا على مسافة تكاد تكون تبجيلية كأنه يخشى أن يعديه أو يلامس ألمه.
أهلا يا بطل. كيف كان يومك
العمة إلارا قرأت لي قصة التنين الذي صار صديقا للأمير ولم ينفث النا.ر.
رائع.
نظر خوليان إلى إلارا.
عيناه الرماديتان كانتا عصيتين على القراءة.
قال
شكرا لاعتنائك به.
هذا شرف لي سيد ألكوسير. برونو طفل مميز جدا.
قال خوليان وكأنه تحذير
مميز وهش جدا. آمل أنك تفهمين كل قيوده.
أفهمها ردت إلارا لكنها لم تستطع منع نفسها من ملاحظة غرابة طريقة تعامله معه كان خوليان يبدو خائفا من الاقتراب كثيرا وكأن إظهار الحنان قد يؤذي برونو.
سأل برونو
بابا هل ستتناول العشاء معي اليوم
اسود وجه خوليان.
لا أستطيع يا بطل. لدي اجتماع مهم مع فريق طوكيو.
خبت ابتسامة برونو.
دائما عندك اجتماع.
هذا عمل يا بني. لأدفع ثمن أدويتك. كل أدويتك.
غادر خوليان الغرفة مسرعا يكاد يفر تاركا برونو حزينا وإلارا غارقة في الحيرة.
في تلك الليلة بينما كانت تحضر جرعة الساعة التاسعة قررت إلارا أن تراجع كل وصفة دوائية واحدة واحدة. كممرضة تعرف وظيفة كل دواء.
تمتمت وهي تصف الزجاجات على سطح الحمام الرخامي الخاص ببرونو
هذا غريب
كانت هناك أدوية لحالات متناقضة تماما حاصر بيتا يستخدم لمشاكل القلب أو ارتفاع ضغط الدم وموسع قصبي قوي للربو الحاد ومثبط مناعة يعطى عادة لأمراض المناعة الذاتية وبجواره كوكتيل فيتامينات لتعزيز المناعة. بدا الأمر كما لو أن برونو يعاني خمسة أمراض خطيرة ومتضادة في الوقت نفسه.
سألت الطفل بصوت منخفض وهو نصف نائم
برونو هل يؤلمك صدرك
أحيانا وبطني أيضا.
وهل تواجه صعوبة في التنفس عندما تركض
لا أستطيع الركض.
أغرقتها الأفكار. الأعراض التي وصفها برونو كانت مبهمة لكنها بشكل غريب تطابق الآثار الجانبية لعدة أدوية يتناولها.
خلال الأسبوع الأول وضعت إلارا روتينا صارما مع برونو. قرأت له القصص ولعبت معه ألعابا على السرير وعلمته رسم الديناصورات. أضاء الطفل بهذا الاهتمام لكن دائما داخل حدود السرير والغرفة.
ذات يوم سألها برونو سؤالا أربكها
عمة إلارا هل يمكن أن أسألك شيئا
بالطبع يا عزيزي.
لماذا لا ترتدين كمامة مثل باقي العما.ت
عقدت إلارا حاجبيها.
أية كماما.ت
باقي مقدما.ت الرعاية كن يرتدين الكماما.ت حتى لا يلتقطن مرضي.
قالت
برونو مرضك ليس معديا. ليس كذلك يا حبيبي. يمكنك أن تتحدث وتلعب وتتلقى الأحضان دون أي مشكلة.
امتلأت عينا برونو بالدموع.
إذا لماذا لا يريد أحد أن يكون قريبا مني
ذلك السؤال البريء حطم قلب إلارا.
قالت له برفق
أنا أريد أن أكون قريبة منك. ولن أرحل عندما أعرف ما بك.
سترحلين الجميع يرحل عندما يرى كم أنا مريض.
لن أرحل يا برونو. أعدك.
ارتمى الطفل ا لأول مرة باحثا عن حنان حرم منه طويلا كنبته لم تعرف الشمس من قبل.
لكن لم يكن الجميع في البيت راضيا عن تلك الألفة.
كان الدكتور راميرو إيبانييث طبيب العائلة الخاص خلال السنوات الثلاث الماضية رجلا طويلا في الخمسينيات من
عمره ذا شعر أشيب وهالة مخي.فة من التعالي. كان يزور برونو ثلاث مرات في الأسبوع ولا يحب أي تغيير على روتينه.
يوم الأربعاء وجدهما مستلقيين على البساط على الأرض يكملان أحجية من مئة قطعة.
قال بصوت حاد
ما الذي يحدث هنا
وقفت إلارا فورا.
صباح الخير دكتور. كنا نعمل على نشاط لتحسين التناسق الحركي أحجية فحسب.
قال بحدة
يجب أن يكون برونو في السرير. البروتوكول واضح راحة تامة.
مع كامل الاحترام دكتور برونو شعر أنه قادر على الجلوس قليلا. القليل من الحركة ينشط الدورة الدموية ويمنع ضمور العضلات
نظر إليها بازدراء.
هل أنت متخصصة في حالات العوز المناعي المعقدة
لدي تدريب في تمريض الأطفال والعناية المركزة.
هذا لا يجيب عن سؤالي. أنت لست مضطرة لفهم الحالة السريرية آنسة خينير. أنت مضطرة فقط لإطاعة الأوامر. أوامري.
شعرت إلارا بالإهانة لكنها لم تتراجع.
دكتور هل يمكنني الاطلاع على أحدث تحاليل برونو فقط لأفهم حالته بشكل أفضل وأحسن رعايته
هل تشكين في تشخيصي
لا دكتور فقط أريد أن أفهم على سبيل المثال الجمع بين مثبط مناعة ومنشط للمناعة يبدو لي
قاطعها بحدة
ما يبدو لي هو أنك تتجاوزين حدودك.
عملك هو إعطاء الدواء في الوقت المحدد تماما وإبقاء الطفل في حالة راحة. لا أكثر.
اقترب من برونو الذي انكمش بوضوح.
برونو كيف تشعر
بخير يا دكتور. بعض ألم في صدري. وأشعر بضيق عندما ألعب كثيرا.
نظر الدكتور إيبانييث إلى إلارا بنظرة انتصار.
أرأيت لقد أجهدته أكثر من اللازم. بدأ يظهر الأعراض.
كانت إلارا مشوشة. لم يجلسا على الأرض إلا لخمس عشرة دقيقة. هذا لا يكفي لإحداث أي تدهور لطفل في هذا العمر.
سألت
دكتور ما التشخيص الأساسي الدقيق لبرونو
مرض قلبي معقد مصحوب بعوز مناعي أولي شديد.
والآن إن سمحت يجب أن يعود للسرير لأعطيه جرعته المعززة.
أخرج من حقيبته حقنة جاهزة وحقنها في فخذ برونو. راقبته إلارا تشعر بالعجز.
في تلك الليلة بينما كان برونو نائما أغلقت إلارا باب غرفتها وفتحت حاسوبها المحمول. وبصفتها ممرضة مسجلة كان لديها وصول إلى قواعد بيانات طبية ومقالات علمية. أدخلت التشخيص المزعوم الذي ذكره الدكتور إيبانييث.
همست
